cassazione caffe